Chúng tôi, các nhà lãnh đạo Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á – Thái Bình Dương (APEC), đã họp tại thành phố Thâm Quyến, Trung Quốc, trong hai ngày 18 và 19 tháng 11 năm 2026. Trong hàng chục năm kể từ khi APEC được thành lập, nhờ những nỗ lực không ngừng của chúng tôi, khu vực này đã trở thành một động lực quan trọng của tăng trưởng toàn cầu và là hình mẫu về hợp tác kinh tế khu vực. Từ đầu năm đến nay, xoay quanh chủ đề “Xây dựng Cộng đồng châu Á – Thái Bình Dương, thúc đẩy thịnh vượng chung”, chúng tôi tập trung vào ba lĩnh vực ưu tiên của APEC năm 2026 do Trung Quốc đề ra là “Mở cửa, Đổi mới, Hợp tác”, lấy “Tầm nhìn Putrajaya 2040 của APEC” làm định hướng, tiếp tục thúc đẩy các hoạt động và không ngừng tiến tới mục tiêu chung là xây dựng một Cộng đồng châu Á – Thái Bình Dương mở cửa, năng động, có khả năng chống chịu và hòa bình.
Thế giới ngày nay đang biến đổi nhanh chóng, trong đó các cơ hội mới nổi cùng tồn tại với những thách thức phức tạp. Những đột phá công nghệ đang góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, khả năng chống chịu và sức sống của khu vực. Chúng tôi cam kết cùng nhau nỗ lực duy trì ổn định kinh tế vĩ mô, nâng cao năng suất và sức sống của nền kinh tế, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, mang lại lợi ích cho toàn thể người dân.
Từ lâu, APEC luôn đi đầu trong hợp tác kinh tế khu vực và vẫn giữ vai trò quan trọng trong bối cảnh kinh tế hiện nay. Chúng tôi tái khẳng định APEC là diễn đàn hàng đầu về hợp tác kinh tế khu vực. Chúng tôi sẽ tuân thủ các nguyên tắc hợp tác tự nguyện, không ràng buộc và đồng thuận, nỗ lực xây dựng APEC trở thành một diễn đàn ươm tạo ý tưởng hiện đại hơn, hiệu quả hơn và thiết thực hơn.
THƯƠNG MẠI VÀ ĐẦU TƯ
Chúng tôi nhấn mạnh rằng những nỗ lực nhằm cải thiện môi trường thương mại và đầu tư có ý nghĩa quan trọng đối với khu vực. Chúng tôi tái khẳng định cam kết tăng cường khả năng chống chịu của chuỗi cung ứng, làm sâu sắc hơn hợp tác kinh tế khu vực, xây dựng nền kinh tế vững mạnh và có khả năng chống chịu, góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và thịnh vượng bền vững của khu vực.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy hội nhập kinh tế khu vực châu Á – Thái Bình Dương theo phương thức dựa trên thị trường, bao gồm cả việc triển khai chương trình nghị sự liên quan đến Khu vực Thương mại tự do châu Á – Thái Bình Dương (FTAAP). Chúng tôi nhận thức rằng chương trình nghị sự FTAAP đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao năng lực của các nền kinh tế tham gia vào các thỏa thuận thương mại tự do khu vực có tiêu chuẩn cao và phạm vi toàn diện.
Chúng tôi nhận thức được vai trò quan trọng của số hóa trong việc thúc đẩy đổi mới sáng tạo, nâng cao năng suất và tăng trưởng kinh tế của khu vực, cũng như tác động tích cực của số hóa đối với việc thúc đẩy thương mại. Trong bối cảnh đó, chúng tôi hoan nghênh “Khuôn khổ hợp tác số hóa thương mại APEC (2027–2030)” nhằm định hướng nỗ lực của các bên trong việc tạo dựng môi trường chính sách thuận lợi, tăng cường trao đổi chính sách và thúc đẩy ứng dụng công nghệ số trong quá trình số hóa thương mại. Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy thuận lợi hóa thương mại, bao gồm thông qua việc triển khai thương mại phi giấy tờ và thương mại điện tử xuyên biên giới. Chúng tôi cũng cam kết phát huy vai trò thúc đẩy thương mại của các công nghệ mới nổi.
Chúng tôi nhận thức được đóng góp của ngành dịch vụ đối với tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm, cũng như vai trò ngày càng mở rộng của các dịch vụ số; do đó, chúng tôi sẽ tiếp tục nâng cao năng lực cạnh tranh của các nền kinh tế APEC trong lĩnh vực dịch vụ. Chúng tôi lưu ý đến những tác động của môi trường và các thách thức liên quan, khuyến khích các nền kinh tế APEC suy nghĩ về cách thức thông qua xây dựng năng lực và trao đổi kinh nghiệm để hỗ trợ thực hiện các mục tiêu riêng của mình về môi trường và thương mại. Chúng tôi cũng ghi nhận những công việc mà APEC đã và đang thực hiện trong việc thúc đẩy hợp tác về các mô hình kinh doanh có khả năng chống chịu. Chúng tôi khẳng định những đóng góp tích cực của các ngành công nghiệp văn hóa và sáng tạo đối với tăng trưởng kinh tế, đồng thời tái khẳng định tầm quan trọng của việc bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ một cách mạnh mẽ. Chúng tôi cam kết tăng cường bảo hộ và thực thi quyền sở hữu trí tuệ, đồng thời tiếp tục nỗ lực giải quyết những thách thức mà các nhà đổi mới sáng tạo, người sáng tạo và những chủ thể nắm giữ quyền sở hữu trí tuệ khác đang phải đối mặt.
KẾT NỐI
Chúng tôi tái khẳng định rằng kết nối từ lâu đã là một kênh thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tạo điều kiện lưu thông hàng hóa, dịch vụ, vốn và con người, với sự hỗ trợ của các mạng lưới giao thông an toàn và có khả năng chống chịu. Chúng tôi đánh giá cao những nỗ lực mà APEC đã thực hiện trong mười năm qua nhằm thúc đẩy kết nối khu vực. Trên cơ sở những tiến triển hiện có, chúng tôi thông qua “Lộ trình kết nối APEC”, khuyến khích các nền kinh tế tiếp tục nỗ lực, thông qua việc củng cố hơn nữa ba trụ cột là “kết nối cứng”, “kết nối mềm” và “kết nối lòng người”, nhằm thực hiện kết nối thông suốt, toàn diện và hội nhập trong khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường kết nối, mang lại lợi ích thiết thực cho tất cả mọi người. Chúng tôi sẽ tăng cường hợp tác nhằm thúc đẩy phát triển và đầu tư vào cơ sở hạ tầng chất lượng cao. Chúng tôi cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của đầu tư, bao gồm cả đầu tư trước để giảm thiểu rủi ro thiên tai.
Trước những thách thức đối với chuỗi cung ứng đang tác động đến khu vực chúng ta, chúng tôi tái khẳng định cam kết duy trì khả năng chống chịu của chuỗi cung ứng, đặc biệt là chuỗi cung ứng các mặt hàng thiết yếu. Chúng tôi nhận thức rằng việc duy trì kết nối trong khu vực, giữ cho các hành lang thương mại luôn thông suốt nhằm thúc đẩy lưu chuyển thương mại, bao gồm cung ứng năng lượng và các mặt hàng thiết yếu khác, phù hợp với lợi ích chung của chúng ta. Chúng tôi quyết tâm cùng các đối tác thương mại khác nỗ lực bảo đảm thương mại tiếp tục lưu thông, đồng thời bảo đảm cơ sở hạ tầng thiết yếu tiếp tục hỗ trợ hoạt động và tính toàn vẹn của chuỗi cung ứng toàn cầu. Chúng tôi ủng hộ việc tăng cường khả năng chống chịu của chuỗi cung ứng, giải quyết các điểm nghẽn, tận dụng các diễn đàn hiện có của APEC để thúc đẩy kết nối chuỗi cung ứng và thuận lợi hóa thương mại. Chúng tôi hoan nghênh việc đánh giá cuối kỳ “Kế hoạch hành động thực hiện Khuôn khổ kết nối chuỗi cung ứng giai đoạn III (2022–2026)”. Chúng tôi cũng nhận thức rằng tính minh bạch trong chính sách có ý nghĩa hết sức quan trọng, bởi nếu thiếu minh bạch có thể ảnh hưởng đến thương mại hoặc gây gián đoạn chuỗi cung ứng.
Chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác trong lĩnh vực giao thông vận tải nhằm thúc đẩy đổi mới sáng tạo và nâng cao khả năng chống chịu của công nghệ thông tin và truyền thông. Chúng tôi sẽ tiếp tục phổ biến các thông lệ quản lý tốt, nỗ lực tăng cường hợp tác về tiêu chuẩn và quy trình đánh giá sự phù hợp, đồng thời thúc đẩy cải cách cơ cấu nhằm cải thiện môi trường kinh doanh. Chúng tôi cũng sẽ tiến hành trao đổi kinh nghiệm thiết thực về số hóa thương mại, chuỗi cung ứng và thuận lợi hóa thương mại, nâng cao trình độ số hóa hải quan và hoàn thiện các quy trình khác liên quan đến thương mại. Chúng tôi khuyến khích thúc đẩy lưu chuyển nhân sự kinh doanh thông qua Thẻ đi lại doanh nhân APEC, hoan nghênh các nền kinh tế thúc đẩy thuận lợi hóa du lịch, tăng cường giáo dục và đào tạo kỹ năng, thúc đẩy giao lưu văn hóa.
ĐỔI MỚI SÁNG TẠO
Chúng tôi nhận thức rằng công nghệ và đổi mới sáng tạo đang làm thay đổi sâu sắc các nền kinh tế châu Á – Thái Bình Dương và thúc đẩy kinh tế khu vực tăng trưởng nhanh chóng. Chúng tôi sẽ thúc đẩy tiến bộ công nghệ, thúc đẩy tăng trưởng dựa trên đổi mới sáng tạo, tập trung nâng cao năng suất, cải thiện chất lượng cuộc sống, mở rộng cơ hội thịnh vượng và mang lại lợi ích cho toàn thể người dân. Vì mục tiêu đó, chúng tôi ủng hộ hợp tác về khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, nuôi dưỡng các hệ sinh thái đổi mới sáng tạo có tính cạnh tranh, có khả năng chống chịu và an toàn. Chúng tôi khuyến khích trao đổi tự nguyện về các thông lệ tốt nhằm hỗ trợ phát triển các hệ sinh thái đổi mới sáng tạo trong nước.
Chúng tôi tái khẳng định cam kết phát triển kinh tế số, để toàn thể người dân được chia sẻ thành quả của chuyển đổi số. Chúng tôi khuyến khích các nền kinh tế thúc đẩy kết nối số, thu hẹp khoảng cách số giữa các tầng lớp xã hội cũng như giữa khu vực thành thị và nông thôn, tăng cường xây dựng cơ sở hạ tầng số có khả năng tiếp cận và chống chịu, thúc đẩy chuyển đổi số, phát triển kinh tế, nâng cao hiểu biết và kỹ năng số, thúc đẩy xây dựng các nền tảng số. Chúng tôi khuyến khích các nền kinh tế chủ động ứng phó với những rủi ro tiềm ẩn có liên quan, bao gồm rò rỉ dữ liệu, lừa đảo trên mạng và việc cố ý lạm dụng trí tuệ nhân tạo cùng các công nghệ mới nổi khác để thực hiện các hoạt động có hại, nhằm tăng cường và cải thiện môi trường số. Chúng tôi nhận thức được tầm quan trọng của việc tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ đối với sự phát triển của công nghệ số và công nghệ mới nổi. Chúng tôi nhận thức được vai trò then chốt của dữ liệu trong việc thúc đẩy chuyển đổi số. Chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực luân chuyển dữ liệu xuyên biên giới, an toàn giao dịch số, bảo vệ dữ liệu và quyền riêng tư.
Chúng tôi nhấn mạnh rằng công nghệ số và công nghệ mới nổi mang lại những cơ hội mang tính chuyển đổi cho toàn khu vực châu Á – Thái Bình Dương, góp phần nâng cao năng suất, hiệu quả, năng lực cạnh tranh và khả năng chống chịu, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Chúng tôi đánh giá cao những nỗ lực của APEC trong việc thúc đẩy thảo luận về công nghệ số và công nghệ mới nổi, bao gồm “Sáng kiến trí tuệ nhân tạo APEC (2026–2030)”, đồng thời thông qua “Tuyên bố APEC về công nghệ mới nổi thúc đẩy việc làm và thịnh vượng tại khu vực châu Á – Thái Bình Dương”, nhằm tiếp tục thúc đẩy công việc quan trọng này. Chúng tôi ủng hộ đổi mới sáng tạo lấy con người làm trung tâm, ủng hộ cách tiếp cận có trách nhiệm nhằm thúc đẩy ứng dụng công nghệ số và công nghệ mới nổi trong các lĩnh vực kinh tế, mang lại lợi ích cho toàn thể người dân. Chúng tôi ủng hộ thúc đẩy chuyển đổi bằng công nghệ số và công nghệ mới nổi trong các lĩnh vực then chốt, sử dụng những công nghệ này để cải thiện dịch vụ công, bao gồm tăng cường xây dựng hệ thống y tế, tạo môi trường phát triển thuận lợi cho doanh nghiệp, phổ biến các phương thức hoạt động định hướng thị trường và lấy đổi mới sáng tạo làm động lực, đồng thời cung cấp các công cụ số dễ tiếp cận cho các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa nhằm hỗ trợ sự phát triển của họ. Chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào cơ sở hạ tầng liên quan đến công nghệ số và công nghệ mới nổi, thúc đẩy khai thác dữ liệu, khơi dậy sức sống đổi mới sáng tạo.
TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ
Chúng tôi nhận thức rằng trao quyền kinh tế cho toàn thể người dân là một phương thức quan trọng để thúc đẩy năng suất và đổi mới sáng tạo, tăng cường sự tham gia vào các hoạt động kinh tế. Chúng tôi nhấn mạnh cần hỗ trợ người lao động chuẩn bị cho công việc trong tương lai để nắm bắt những lợi ích do tiến bộ công nghệ mang lại, đồng thời ứng phó với những thay đổi về cơ cấu dân số theo “Văn kiện hợp tác trong khuôn khổ APEC về ứng phó với những thay đổi cơ cấu dân số”. Chúng tôi tái khẳng định cam kết hiện đại hóa công tác phát triển nguồn nhân lực, thúc đẩy việc làm có chất lượng cao, đầy đủ, có năng suất và thỏa đáng; thúc đẩy học tập suốt đời, đào tạo nghề, nâng cao kỹ năng và đào tạo lại; bảo vệ quyền của người lao động; tiếp tục nỗ lực nâng cao các tiêu chuẩn lao động quốc tế có liên quan trong môi trường làm việc đang thay đổi; đồng thời, khi thích hợp, tối ưu hóa hệ thống bảo đảm an sinh xã hội.
Chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của các khuôn khổ chính sách tài khóa, tiền tệ và tài chính đáng tin cậy, linh hoạt trong việc ứng phó với các cú sốc, duy trì ổn định kinh tế vĩ mô và ổn định tài chính. Chúng tôi cũng lưu ý rằng tình trạng mất cân đối toàn cầu vẫn tiếp diễn, gây ra những rủi ro đối với tăng trưởng và ổn định. Chúng tôi nhận thức rằng việc tái cân bằng kinh tế toàn cầu phù hợp với lợi ích chung của chúng ta và nhất trí tăng cường trao đổi, hợp tác về vấn đề này. Chúng tôi khuyến khích sử dụng chính sách tài khóa để hỗ trợ các hộ gia đình, thúc đẩy khả năng tiếp cận tài chính cho toàn thể người dân, mở rộng cơ hội tài chính và nâng cao hiểu biết về tài chính; đồng thời nhận thức rằng kiến thức tài chính có ý nghĩa quan trọng đối với sức khỏe tài chính và phúc lợi của người dân.
Chúng tôi hướng tới việc tăng cường an ninh tổng hợp giữa các lĩnh vực năng lượng và giữa các công nghệ, cùng nhau ứng phó với những thách thức về an ninh năng lượng, bảo đảm khả năng tiếp cận năng lượng liên tục, đáng tin cậy, có giá cả phải chăng và bền vững, nhằm hỗ trợ sự thịnh vượng kinh tế. Chúng tôi khuyến khích tăng cường hợp tác về an ninh năng lượng trên các phương diện khả năng chống chịu của chuỗi cung ứng, kết nối cơ sở hạ tầng và đánh giá rủi ro. Chúng tôi nhận thức được tầm quan trọng của việc kịp thời sửa chữa các cơ sở hạ tầng năng lượng thiết yếu như nhà máy điện, lưới điện, cáp điện ngầm dưới biển và đường ống dẫn; đồng thời khuyến khích các nền kinh tế trao đổi kinh nghiệm về cơ chế thị trường, công tác chuẩn bị và ứng phó khẩn cấp, quản lý dự trữ chiến lược. Chúng tôi nhận thức rằng việc lưu chuyển năng lượng an toàn và liên tục có ý nghĩa hết sức quan trọng; cần triển khai hợp tác trên toàn bộ chuỗi cung ứng trên cơ sở cùng có lợi, bao gồm hợp tác giữa nhà sản xuất và người tiêu dùng, đồng thời thúc đẩy hợp tác năng lượng trong khu vực. Chúng tôi sẽ thúc đẩy phát triển nguồn năng lượng chất lượng cao, an toàn, đáng tin cậy, đầy đủ, có khả năng chống chịu và có giá cả phải chăng, bảo đảm khả năng tiếp cận phổ cập tại tất cả các khu vực, bao gồm cả những vùng sâu, vùng xa và nông thôn. Chúng tôi khuyến khích tăng cường hợp tác tự nguyện, thúc đẩy sự hỗ trợ lẫn nhau giữa công nghệ số, công nghệ mới nổi và năng lượng; hỗ trợ cung cấp nguồn năng lượng đáng tin cậy, có khả năng chống chịu và giá cả phải chăng cho sự phát triển của công nghệ số và công nghệ mới nổi, đồng thời tận dụng những công nghệ này để hoàn thiện hệ thống năng lượng, mang lại lợi ích cho toàn thể người dân. Chúng tôi nhận thức rằng năng lượng truyền thống cũng như năng lượng và công nghệ không phát thải, phát thải thấp là nền tảng bảo đảm an ninh năng lượng và tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ, bền vững; mỗi nền kinh tế sẽ lựa chọn cơ cấu hệ thống năng lượng phù hợp với các ưu tiên của mình.
Chúng tôi sẽ nỗ lực thúc đẩy xây dựng hệ thống nông nghiệp và thực phẩm mở cửa, công bằng, minh bạch, có năng suất cao, có khả năng chống chịu và đổi mới sáng tạo, mang lại lợi ích cho toàn thể người dân. Chúng tôi sẽ tăng cường quan hệ đối tác về chính sách an ninh lương thực, nâng cao năng suất và hiệu quả nông nghiệp, tăng cường khả năng chống chịu của hệ thống lương thực khu vực thông qua đổi mới sáng tạo và số hóa, thúc đẩy chuyển đổi hệ thống nông nghiệp và thực phẩm, bảo đảm an toàn thực phẩm, cải thiện dinh dưỡng cho toàn thể người dân, ngăn ngừa và giảm thiểu tổn thất cũng như lãng phí lương thực. Chúng tôi ủng hộ nền nông nghiệp dựa trên khoa học và bằng chứng, được hỗ trợ bởi công nghệ, bao gồm việc sử dụng hiệu quả các công cụ như công nghệ số và công nghệ mới nổi, đồng thời thúc đẩy phát triển công nghệ sinh học nông nghiệp. Chúng tôi tái khẳng định cam kết mở rộng các cơ hội kinh tế cho khu vực nông thôn.
Chúng tôi nhận thức rằng rừng mang lại nhiều giá trị và đóng góp quan trọng cho tăng trưởng kinh tế, bảo tồn đa dạng sinh học, cũng như khả năng chống chịu và sự thịnh vượng của các cộng đồng tại khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Chúng tôi ủng hộ hợp tác đấu tranh chống khai thác gỗ trái phép và các hoạt động thương mại liên quan, thúc đẩy các sản phẩm lâm nghiệp được khai thác hợp pháp, quản lý rừng bền vững, ngăn chặn và đảo ngược tình trạng mất rừng và suy thoái rừng. Chúng tôi cũng sẽ hợp tác nâng cao khả năng chống chịu của các cộng đồng ven biển và hải đảo, thúc đẩy bảo tồn và quản lý tài nguyên biển, bao gồm thông qua các phương pháp dựa trên khoa học và công nghệ, đấu tranh chống hoạt động đánh bắt cá bất hợp pháp, không báo cáo và không theo quy định, ứng phó với thách thức ngày càng nghiêm trọng về rác thải đại dương.
Chúng tôi cam kết xây dựng môi trường kinh doanh thuận lợi, hỗ trợ các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa cũng như các doanh nghiệp khởi nghiệp nắm bắt cơ hội, tăng cường năng lực cạnh tranh và đổi mới sáng tạo, thực hiện tăng trưởng. Chúng tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa tiếp cận tốt hơn với vốn, tài sản, đào tạo kỹ năng và các công cụ số; hỗ trợ những doanh nghiệp này tham gia vào chuỗi giá trị khu vực và toàn cầu; đồng thời khuyến khích các nền kinh tế tiếp tục hỗ trợ xây dựng năng lực cho các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa. Chúng tôi khuyến khích phát triển các sản phẩm và giải pháp dễ tiếp cận, dễ sử dụng và có chi phí hợp lý, giúp các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa nâng cao năng suất và hiệu quả, mở rộng sự tham gia thị trường, đẩy nhanh quá trình chuyển đổi số, đồng thời thúc đẩy các chủ thể kinh tế chuyển từ khu vực kinh tế phi chính thức sang khu vực kinh tế chính thức và nền kinh tế toàn cầu.
Chúng tôi nhận thức được những tác động phá hoại của tham nhũng. Tham nhũng đe dọa tăng trưởng kinh tế, làm xói mòn lòng tin của công chúng, gây tổn hại đến thương mại và cạnh tranh công bằng, làm cho các nguồn lực bị phân bổ chệch khỏi những lĩnh vực then chốt, đồng thời tạo điều kiện cho các hoạt động phi pháp như tội phạm có tổ chức. Chúng tôi quyết tâm thúc đẩy tăng trưởng và thịnh vượng thông qua các biện pháp phòng, chống tham nhũng có hiệu quả; tiếp tục cùng nhau nỗ lực chống tham nhũng, bao gồm đấu tranh chống tham nhũng xuyên biên giới, không tạo nơi trú ẩn an toàn cho những kẻ tham nhũng và những người trục lợi từ tham nhũng cũng như tài sản bất hợp pháp, đồng thời tăng cường hợp tác về thu hồi và hoàn trả tài sản.
Là một phần trong những nỗ lực chung nhằm tăng cường hợp tác giữa các lĩnh vực tại khu vực châu Á – Thái Bình Dương, chúng tôi ghi nhận rằng trong năm 2026 đã diễn ra các hội nghị bộ trưởng chuyên ngành về phụ nữ và kinh tế, thương mại, du lịch, kỹ thuật số và trí tuệ nhân tạo, lâm nghiệp, an ninh lương thực, doanh nghiệp nhỏ và vừa, năng lượng, giao thông vận tải, phát triển nguồn nhân lực, tài chính, cùng các hoạt động cấp cao khác như chuỗi sự kiện Tuần lễ số. Chúng tôi đánh giá cao kết quả Hội nghị liên tịch lần thứ 37 giữa các Bộ trưởng Ngoại giao và Bộ trưởng Thương mại APEC, bao gồm việc phê duyệt đánh giá 5 năm đối với “Kế hoạch hành động Aotearoa”; những kết quả này sẽ là nền tảng quan trọng cho hợp tác trong tương lai.
Cộng đồng doanh nghiệp và các bên liên quan khác mang đến cho APEC sự sáng tạo, sức sống và năng lượng, đồng thời luôn là những đối tác quan trọng của chúng tôi. Chúng tôi mong muốn tăng cường hơn nữa trao đổi và hợp tác với đông đảo các bên liên quan, trong đó có Hội đồng Tư vấn Kinh doanh APEC và Hội đồng Hợp tác Kinh tế Thái Bình Dương.
Chúng tôi chân thành cảm ơn nước chủ nhà năm nay là nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, cảm ơn sự đón tiếp chu đáo của thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông và sự hiếu khách nồng nhiệt của người dân thành phố. Chúng tôi hoan nghênh Việt Nam (năm 2027), Mexico (năm 2028), Singapore (năm 2030), Nhật Bản (năm 2031), Chile (năm 2032), Papua New Guinea (năm 2033) và Peru (năm 2034) đảm nhiệm vai trò nước chủ nhà APEC trong những năm tới.
---------------------
Bình luận ngắn: Văn kiện này có một số điểm đáng chú ý về định hướng kinh tế khu vực và hàm ý đối với Việt Nam.
Thứ nhất, Trung Quốc đã sử dụng vai trò chủ nhà APEC 2026 để đưa ra một chương trình nghị sự kinh tế khá toàn diện. Ba ưu tiên “Mở cửa – Đổi mới – Hợp tác” được triển khai xuyên suốt các lĩnh vực thương mại, đầu tư, kết nối, công nghệ, năng lượng, nông nghiệp và tài chính. Đây không đơn thuần là một tuyên bố ngoại giao mà còn phản ánh định hướng xây dựng môi trường hợp tác kinh tế khu vực.
Thứ hai, văn kiện đặc biệt nhấn mạnh khả năng chống chịu của nền kinh tế và chuỗi cung ứng. Những cụm từ như khả năng chống chịu, đa dạng hóa kết nối, bảo đảm an ninh năng lượng, duy trì lưu thông thương mại và giảm thiểu rủi ro xuất hiện nhiều lần. Điều đó cho thấy các nền kinh tế châu Á – Thái Bình Dương ngày càng quan tâm đến an ninh kinh tế, không chỉ quan tâm đến tự do hóa thương mại và tăng trưởng GDP.
Thứ ba, chuyển đổi số và công nghệ mới nổi được xem là động lực tăng trưởng quan trọng. Đặc biệt, trí tuệ nhân tạo, dữ liệu xuyên biên giới, hạ tầng số và ứng dụng công nghệ vào sản xuất, dịch vụ, quản lý nhà nước được đặt trong cùng một chương trình phát triển. Đây là sự chuyển dịch đáng chú ý từ mô hình tăng trưởng dựa chủ yếu vào vốn, lao động và mở rộng thương mại sang mô hình chú trọng năng suất và đổi mới công nghệ.
Thứ tư, văn kiện đề cập khá rõ vấn đề tái cân bằng kinh tế toàn cầu. Đây là một điểm đáng chú ý về kinh tế vĩ mô. Các nhà lãnh đạo thừa nhận tình trạng mất cân đối toàn cầu đang tiếp tục tạo ra rủi ro đối với tăng trưởng và ổn định, đồng thời nhấn mạnh nhu cầu phối hợp chính sách tài khóa, tiền tệ và hỗ trợ hộ gia đình. Tuy nhiên, văn kiện chưa đi sâu vào nguyên nhân và cách thức phân bổ lại nguồn lực, thu nhập giữa các nền kinh tế.
Thứ năm, cần chú ý đến giới hạn của văn kiện. APEC vẫn hoạt động theo nguyên tắc tự nguyện, không ràng buộc và đồng thuận. Vì vậy, phần lớn nội dung là cam kết về định hướng và hợp tác, chưa phải những nghĩa vụ chính sách cụ thể có thể đo lường và giám sát việc thực hiện.
Hàm ý đối với Việt Nam
1. Chất lượng tăng trưởng: Không thể chỉ dựa vào tăng vốn đầu tư, mở rộng sản xuất và xuất khẩu mà phải nâng cao năng suất, năng lực công nghệ và giá trị gia tăng trong nước.
2. Khả năng chống chịu: Cần giảm sự phụ thuộc vào một số thị trường, nguồn cung và chuỗi sản xuất bên ngoài; đồng thời nâng cao năng lực của doanh nghiệp trong nước.
3. Cân bằng giữa sản xuất và tiêu dùng: Đây là vấn đề văn kiện chưa nhấn mạnh tương xứng. Một nền kinh tế không thể duy trì tăng trưởng bền vững nếu năng lực sản xuất tăng nhanh nhưng thu nhập và sức mua của người dân không tăng tương ứng.
Tóm lại, Tuyên bố APEC 2026 thể hiện một tư duy phát triển tương đối toàn diện: tăng trưởng phải gắn với năng suất, công nghệ, khả năng chống chịu, an ninh kinh tế và phúc lợi người dân. Đối với Việt Nam, điều đáng suy nghĩ không phải là tiếp nhận tất cả những khẩu hiệu này, mà là chuyển chúng thành những thay đổi thực chất trong mô hình tăng trưởng và cơ chế phân bổ nguồn lực của nền kinh tế.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét