Phạt vi phạm giao thông và tặng 100USD cho người vi phạm

Phạt vi phạm giao thông và tặng 100USD cho người vi phạm

Hành động của viên cảnh sát giao thông này gây xúc động cộng đồng mạng tại Mỹ. Sự việc này được trang Secretchina, một website tiếng Trung đăng lại, ngay lập tức được sự hưởng ứng của cư dân mạng người Trung Quốc. Theo kênh truyền hình CBS của Mỹ, một viên cảnh sát giao thông ở thành phố Plano, Texas sau khi viết xong vé phạt cho một người đàn ông trẻ tuổi đã lặng lẽ kẹp một tờ tiền 100 USD để trợ giúp anh ta nuôi con.

Ảnh CBS News

Hayden Carlo 25 tuổi sinh sống tại thành phố Plano, bang Texas, Mỹ có cuộc sống khó khăn và còn phải nuôi con nhỏ, vì không có tiền đi đăng ký xe ô tô nên đã để quá thời hạn đăng ký. Nhưng vì để kiếm tiền nên anh ta vẫn phải lái xe đi làm, kết quả đã bị một viên cảnh sát giao thông chặn lại bên đường.

Khi bị chặn lại, Hayden Carlo đã trình bày khó khăn của mình với viên cảnh sát giao thông. Viên cảnh sát này nghe xong nhưng cũng không vì thế mà thay đổi quyết định, anh ta vẫn viết một vé phạt cho Hayden. Khi Hayden Carlo tiếp nhận vé phạt này mới phát hiện ở bên trong tấm vé có kẹp thêm một tờ tiền mặt 100 USD.

Hayden đã bị sốc và vô cùng cảm động. Khi anh quay đầu lại nhìn thì phát hiện viên cảnh sát đã lặng lẽ rời đi.

Một viên cảnh sát giao thông tại thành phố Plano đã chia sẻ: “Viên cảnh sát này đã làm đúng, nhưng chúng tôi hy vọng đây là việc riêng nên không phải tiết lộ tên của anh ấy.”

Sau khi thông tin này được đăng tải trên mạng, nó trở thành một chủ đề nóng của cư dân mạng và truyền thông.

Trang Secretchina tiếng Trung Quốc đăng bản tin này, lập tức được sự hưởng ứng của cư dân mạng người Trung Quốc

Có người viết: “Thật bất ngờ! Tự nhiên mình cũng muốn bị phạt…”

Một người khác viết: “Một vé phạt 0 đồng kẹp một tờ tiền 100 USD, sự tôn nghiêm của pháp luật và sự ấm áp của tình người! Thật cảm động! Một chế độ tốt để nhân cách con người không ngừng hoàn thiện.”

Một cư dân mạng có nickname là Lisboa viết: “Tại sao tôi vẫn luôn được giáo dục rằng chế độ tư bản là một bóng đen hắc ám, là cần lên án phê bình mà lại có viên cảnh sát như vậy? Còn ở Trung Quốc, chế độ xã hội chủ nghĩa mà luôn được cho là tốt thì lại rất ít gặp những cảnh tượng này? Rốt cuộc tình yêu thương là đến từ nơi nào?”

Link tin tức trên CBS: http://dfw.cbslocal.com/2012/12/11/plano-police-officer-wraps-100-bill-in-traffic-ticket/

Mai Trà biên dịch từ Secretchina

Theo daikynguyenvn.com

Ở Việt Nam bạn có bao giờ bạn dám nghĩ rằng một sự việc như thế xuất hiện hay không

http://www.tindachieu.com/news/2015/10/my-canh-sat-viet-ve-phat-lang-le-kep-to-100-usd-giup-nguoi-vi-pham-ngheo-kho.html