THẤY GÌ TỪ TÊN MỘT BÀI BÁO ?
FB Thái Hạo - Tờ Tuổi trẻ đặt tên bài viết là BẮT FACEBOOKER TRƯƠNG CHÂU HỮU DANH. Cái cách đặt tên này cho ta thấy nhiều điều.Thứ nhất: Tại sao không đặt "Bắt ông TCHD / Bắt TCHD/ Bắt nhà báo độc lập TCHD...? Rõ ràng chỗ khác nhau lớn nhất ở đây giữa các tên gọi này là Định danh. Một người viết Facebook bị bắt. Nghĩa là một sự vừa miệt thị vừa hăm dọa: "viết fb (tào lao vậy đó) nhưng cũng có thể bị bắt đấy, chúng mày coi chừng". Đó là một phương thức bạo lực tinh thần. Là lời đe dọa của quyền lực.
Thứ hai: Tại sao không để chữ BẮT ở phía sau, ví dụ "Facebooker TCHD bị bắt"? Nếu viết thế này nghĩa là đương sự ở thế bị động, là "nạn nhân"; còn viết như tên bài báo thì mang tính khẳng định. Nó là một lời kết án. Nghĩa là tờ Tuổi trẻ đã làm thay tòa án bằng title bài báo này.
Thấy gì nữa: Báo chí VN là công cụ của quyền lực, báo chí không độc lập và đã trở thành tay sai.
Thứ hai: Tại sao không để chữ BẮT ở phía sau, ví dụ "Facebooker TCHD bị bắt"? Nếu viết thế này nghĩa là đương sự ở thế bị động, là "nạn nhân"; còn viết như tên bài báo thì mang tính khẳng định. Nó là một lời kết án. Nghĩa là tờ Tuổi trẻ đã làm thay tòa án bằng title bài báo này.
Thấy gì nữa: Báo chí VN là công cụ của quyền lực, báo chí không độc lập và đã trở thành tay sai.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét