Thủ tướng Thái Lan nhận trách nhiệm trước tổn thất của người dân trong lũ lụt
Thái Hạo 29-11-2025 - Lũ lụt: Thủ tướng Thái Lan xin lỗi và nhận hoàn toàn trách nhiệm. Về trận lũ lụt nghiêm trọng vừa xảy ra, dẫn theo báo Tuổi trẻ, Thủ tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul phát biểu: “Tôi rất tiếc và xin chịu hoàn toàn trách nhiệm. Không cần phân bua nguyên nhân”. Ông cho biết chính phủ “đã không làm đủ tốt” và sẽ đẩy nhanh nỗ lực khắc phục hậu quả.
Khi được hỏi về việc đình chỉ quan chức quận Hat Yai, ông nói rõ: “Không ai phải chịu trách nhiệm ngoài tôi. Tôi là người chịu trách nhiệm trước toàn bộ tình hình này”. “Lúc này, chúng ta cần hợp tác chứ không phải đổ lỗi”.
Đối với các trường hợp thiệt mạng, Thủ tướng thông báo chính phủ sẽ hỗ trợ 2 triệu baht (khoảng 62.000 USD – khoảng 1,6 tỉ đồng VN) tiền mai táng cho mỗi gia đình và đảm bảo sớm bàn giao thi thể cho thân nhân.
Nguyên nhân của lũ lụt Thái Lan lần này được cho là do lượng mưa kỷ lục trong hơn 300 năm qua, cộng với các yếu tố khác như địa hình trũng và hệ thống quản lý nước quá tải đã cùng lúc tạo ra “tổ hợp thảm họa”.
Còn chúng ta vì vẫn đang miệt mài cãi nhau về lũ lụt Nam Trung bộ làm chết hơn 100 người là do thiên nhiên hay có yếu tố con người (thủy điện), nên chưa một ai thấy mình có trách nhiệm để lên tiếng xin lỗi người dân và đứng ra nhận trách nhiệm cả.
Tôi luôn nhấn mạnh trong các bài viết của mình rằng, thiên tai hay thảm họa là việc của trời, nhưng để xảy ra thiệt hại thì phải tìm nguyên nhân ở con người, mà ở đây là hệ thống chính quyền – từ dự báo, cảnh báo, di dời, cứu nạn đến các vấn đề căn bản hơn như quy hoạch, xây dựng, hệ thống thoát lũ…
Ở Thái Lan, thảm họa xảy ra thì lập tức người đứng đầu chinh phủ đứng ra nhận trách nhiệm, “Không cần phân bua nguyên nhân”. Ứng xử này chắc chắn sẽ giúp họ khắc phục và tránh được các thảm họa tương tự trong tương lai, vì họ nhận thức một cách rõ ràng nguyên nhân từ phía mình.
Đó là biểu hiện của một nền văn-hóa-chính-trị trưởng thành: không né tránh, không đổ lỗi, nhận hết trách nhiệm về mình. Và theo tôi, xét về đạo đức công vụ, đó là điều kiện tối thiểu phải có để đưa một đất nước đi lên.
FB Kim Dung: Còn mình rất mong ở xứ Việt này, các quan chức trước những tổn thất của dân, biết và dám chịu trách nhiệm. Cứ xem dịch covid, rồi bão lũ... đủ biết. Ko ai lên tiếng. Chỉ có Dân phải chịu trách nhiệm vì ko chạy thoát, vì tử vong... Mà khi tổng kết lại chỉ thấy thắng lợi. Thế mới tài!
Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Nội vụ Anutin Charnvirakul đã nhận trách nhiệm về những sai lầm trong việc ứng phó với khủng hoảng lũ lụt ở miền Nam, gửi lời xin lỗi đến người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa, theo báo The Nation.

Khi được hỏi về những mối lo ngại, Anutin nói: “Tôi lo lắng về mọi thứ. Sau khi nước rút, ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là bảo đảm người dân có thể trở về nhà.” Ông cho biết thêm rằng chính quyền sẽ tập trung vào việc dọn dẹp và sửa chữa những ngôi nhà có thể cứu vãn.
Về các trường hợp tử vong, Anutin giải thích: “Tất cả những người qua đời đều do lũ lụt. Nếu họ được chăm sóc y tế trong điều kiện không có lũ, có thể họ đã không chết. Tôi vô cùng tiếc nuối và xin chịu hoàn toàn trách nhiệm. Không cần thiết phải phân biệt nguyên nhân.”
Trả lời câu hỏi liên quan đến việc đình chỉ công tác viên chức huyện Hat Yai, Anutin nói rõ: “Không ai phải chịu trách nhiệm ngoài tôi. Tôi là người chịu trách nhiệm cho toàn bộ sự việc này.”
“Trong hoàn cảnh này, ai cũng sẽ bức xúc, và tôi thừa nhận rằng đây là một sai sót trong lúc khủng hoảng. Với tư cách chính phủ, chúng tôi xin lỗi vì đã khiến người dân phải rời bỏ nhà cửa và sống trong những điều kiện như thế này.”
Ông nói thêm: “Chúng ta phải thừa nhận sai lầm, nhưng cũng phải bảo đảm không để xảy ra thêm lỗi nào nữa và nhanh chóng đưa cuộc sống trở lại bình thường.”
Đối với các trường hợp thiệt mạng, Thủ tướng thông báo chính phủ sẽ hỗ trợ 2 triệu baht (khoảng 62.000 USD – khoảng 1,6 tỉ đồng VN) tiền mai táng cho mỗi gia đình và đảm bảo sớm bàn giao thi thể cho thân nhân.
Nguyên nhân của lũ lụt Thái Lan lần này được cho là do lượng mưa kỷ lục trong hơn 300 năm qua, cộng với các yếu tố khác như địa hình trũng và hệ thống quản lý nước quá tải đã cùng lúc tạo ra “tổ hợp thảm họa”.
Còn chúng ta vì vẫn đang miệt mài cãi nhau về lũ lụt Nam Trung bộ làm chết hơn 100 người là do thiên nhiên hay có yếu tố con người (thủy điện), nên chưa một ai thấy mình có trách nhiệm để lên tiếng xin lỗi người dân và đứng ra nhận trách nhiệm cả.
Tôi luôn nhấn mạnh trong các bài viết của mình rằng, thiên tai hay thảm họa là việc của trời, nhưng để xảy ra thiệt hại thì phải tìm nguyên nhân ở con người, mà ở đây là hệ thống chính quyền – từ dự báo, cảnh báo, di dời, cứu nạn đến các vấn đề căn bản hơn như quy hoạch, xây dựng, hệ thống thoát lũ…
Ở Thái Lan, thảm họa xảy ra thì lập tức người đứng đầu chinh phủ đứng ra nhận trách nhiệm, “Không cần phân bua nguyên nhân”. Ứng xử này chắc chắn sẽ giúp họ khắc phục và tránh được các thảm họa tương tự trong tương lai, vì họ nhận thức một cách rõ ràng nguyên nhân từ phía mình.
Đó là biểu hiện của một nền văn-hóa-chính-trị trưởng thành: không né tránh, không đổ lỗi, nhận hết trách nhiệm về mình. Và theo tôi, xét về đạo đức công vụ, đó là điều kiện tối thiểu phải có để đưa một đất nước đi lên.
-----------------
FB Kim Dung: Còn mình rất mong ở xứ Việt này, các quan chức trước những tổn thất của dân, biết và dám chịu trách nhiệm. Cứ xem dịch covid, rồi bão lũ... đủ biết. Ko ai lên tiếng. Chỉ có Dân phải chịu trách nhiệm vì ko chạy thoát, vì tử vong... Mà khi tổng kết lại chỉ thấy thắng lợi. Thế mới tài!

LŨ LỤT CHẾT NGƯỜI, THỦ TƯỚNG THÁI LAN NÓI: ‘KHÔNG AI PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM NGOÀI TÔI’
(Tác giả: BBC Tiếng Việt)
(Tác giả: BBC Tiếng Việt)
Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Nội vụ Anutin Charnvirakul đã nhận trách nhiệm về những sai lầm trong việc ứng phó với khủng hoảng lũ lụt ở miền Nam, gửi lời xin lỗi đến người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa, theo báo The Nation.
Ông Anutin phát biểu với báo chí tại Bệnh viện Songklanagarind ở Hat Yai hôm thứ Sáu 28/11, thừa nhận những thất bại của chính phủ trong công tác quản lý khủng hoảng lũ.
Ông nhấn mạnh sự cấp bách của nỗ lực khắc phục, bao gồm kế hoạch đưa thi thể các nạn nhân về với gia đình, với khoản hỗ trợ chi phí tang lễ 2 triệu baht (khoảng 1,65 tỷ đồng) dành cho những người bị ảnh hưởng.
Ông nhấn mạnh sự cấp bách của nỗ lực khắc phục, bao gồm kế hoạch đưa thi thể các nạn nhân về với gia đình, với khoản hỗ trợ chi phí tang lễ 2 triệu baht (khoảng 1,65 tỷ đồng) dành cho những người bị ảnh hưởng.
Khi được hỏi về những mối lo ngại, Anutin nói: “Tôi lo lắng về mọi thứ. Sau khi nước rút, ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là bảo đảm người dân có thể trở về nhà.” Ông cho biết thêm rằng chính quyền sẽ tập trung vào việc dọn dẹp và sửa chữa những ngôi nhà có thể cứu vãn.
Về các trường hợp tử vong, Anutin giải thích: “Tất cả những người qua đời đều do lũ lụt. Nếu họ được chăm sóc y tế trong điều kiện không có lũ, có thể họ đã không chết. Tôi vô cùng tiếc nuối và xin chịu hoàn toàn trách nhiệm. Không cần thiết phải phân biệt nguyên nhân.”
Trả lời câu hỏi liên quan đến việc đình chỉ công tác viên chức huyện Hat Yai, Anutin nói rõ: “Không ai phải chịu trách nhiệm ngoài tôi. Tôi là người chịu trách nhiệm cho toàn bộ sự việc này.”
“Trong hoàn cảnh này, ai cũng sẽ bức xúc, và tôi thừa nhận rằng đây là một sai sót trong lúc khủng hoảng. Với tư cách chính phủ, chúng tôi xin lỗi vì đã khiến người dân phải rời bỏ nhà cửa và sống trong những điều kiện như thế này.”
Ông nói thêm: “Chúng ta phải thừa nhận sai lầm, nhưng cũng phải bảo đảm không để xảy ra thêm lỗi nào nữa và nhanh chóng đưa cuộc sống trở lại bình thường.”
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét