Thứ Tư, 20 tháng 8, 2014

Cảnh báo 'cố tình nhầm' bằng tiếng Việt ở Nhật

Xôn xao cảnh báo 'cố tình nhầm' bằng tiếng Việt ở Nhật
- Cộng đồng mạng đang xôn xao trước một thông báo viết bằng cả tiếng Việt và tiếng Nhật để hạn chế tình trạng mất trộm ô và giày. Ăn cắp, làm loạn: Chết khiếp người Việt đi siêu thị / Samsung phát khiếp khi người Việt ăn cắp tiền tỷ / Nhật, Thái, Hàn rêu rao người Việt trộm cắp, ăn tham, xả rác
Bức ảnh cảnh báo không được lấy ô và giầy của 
người khác khiến cộng đồng mạng xôn xao
Một bức ảnh với dòng thông báo "Tuyệt đối không được lấy ô và giầy của người khác để dùng" được viết bằng cả tiếng Việt và Nhật vừa được chia sẻ trên mạng xã hội. Theo facebook của Công Nguyễn thì hình ảnh này được ghi lại ở nước Nhật.
Bức ảnh vừa được đăng tải trên mạng xã hộiđã nhận được sự quan tâm của cộng đồng mạng. Nhiều thành viên đã bày tỏ quan điểm về việc này. Hầu hết mọi người đều tỏ thái độ bức xúc khi cho rằng, nếu đây đúng là cảnh báo tình trạng "cầm nhầm" ô và giày của người Việt ở Nhật thì quả là điều đáng nói.  
Thái độ bức xúc này xuất phát từ thực trạng một số người Việt ở nước ngoài có hành động trộm cắp, làm xấu đi hình ảnh đất nước. Đặc biệt, tình trạng người Việt Nam ăn cắp đồ tại Nhật thời gian gần đây có xu hướng gia tăng.
Trước đó, nhiều siêu thị ở Nhật đã ghi biển nhắc nhở, cảnh báo bằng tiếng Việt.
Tháng 7 vừa qua, trên mạng xã hội cũng đăng tải bức ảnh chụp biển cảnh báo ăn cắp trong một shop thời trang tại Nhật khiến nhiều người Việt xấu hổ. Bức ảnh được chụp tại một cửa hàng thời trang tại Wako-shi, tỉnh Saitama, Nhật Bản. Trên tờ cảnh báo có ghi dòng chữ: “Hệ thống camera giám sát đang hoạt động” bằng tiếng Việt. Cũng theo trang mạng này, trên một xe bus tại Nhật xuất hiện dòng chữ "Yêu cầu mọi người ngồi trên xe bus không được hút thuốc, vứt rác bừa bãi" bằng tiếng Việt.
ăn-cắp, Nhật-Bản, người-Việt, biển, thông-báo, mất-trộm, siêu-thị, giày, ô, Thái, Hàn
ăn-cắp, Nhật-Bản, người-Việt, biển, thông-báo, mất-trộm, siêu-thị, giày, ô, Thái, Hàn
Nhìn những hình ảnh này, nhiều người thấy xấu hổ về thói ăn cắp và sự vô ý thức của người Việt tại Nhật Bản
Hồi tháng 6/2013, bức ảnh chụp biển cảnh báo hành vi ăn cắp vặt, cụ thể: “Ăn cắp vặt là phạm tội. Nếu ăn cắp vặt thì bị phạt tù dưới 10 năm. Ngay khi phát hiện ăn cắp vặt thì chúng tôi sẽ thông báo cho cảnh sát ngay lập tức. Camera phòng chống tội phạm đang hoạt động. Tăng cường điều tra”, đã được đưa lên mạng.
ăn-cắp, Nhật-Bản, người-Việt, biển, thông-báo, mất-trộm, siêu-thị, giày, ô, Thái, Hàn
Biển cánh báo tại một siêu thị ở Nhật Bản.
Hay câu chuyện về giám đốc một công ty tên tuổi ở TP.HCM, vẫn lấy trộm ô dù trong siêu thị tại Nhật, lan truyền nhanh trên mạng xã hội khiến nhiều người cảm thấy ngượng ngùng.
Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng đây có thể chỉ là nội quy của một khu nhà trọ gồm nhiều người Việt sinh sống tại Nhật. Bảng thông báo này do chính người Việt viết ra nhằm hạn chế việc cầm nhầm ô, giày của nhau.
Thực tế, tại Nhật Bản, trước khi vào nhà, mọi người đều phải tháo bỏ giày dép. Đó là một thói quen, nét đẹp của văn hoá Nhật Bản xuất phát từ xa xưa. Không chỉ ở nhà riêng, mà khi đến cửa công sở, nhà hàng, khách sạn, mọi người cũng đều phải tháo giày dép, có lúc phải thay hai lần.
ăn-cắp, Nhật-Bản, người-Việt, biển, thông-báo, mất-trộm, siêu-thị, giày, ô, Thái, Hàn
Mỗi căn nhà ở Nhật đều có giá để giày dép cho khách
Vì thế, ở Nhật, mỗi tòa nhà, công sở, nhà riêng đều có giá để giày dép cho khách. Tất nhiên, chuyện đi nhầm giày dép cũng có thể xảy ra.
Còn chiếc ô là vật dụng không thể thiếu của mỗi người dân Nhật Bản khi đi ra đường trong những ngày mưa. Vì vậy, mỗi khi trời mưa, ở những nơi đông người đi lại, những ga tàu điện ngầm, người ta có thể nhìn thấy hàng trăm hàng ngàn những chiếc ô đủ màu sắc, kiểu dáng, kích cỡ cùng nhau ngược xuôi lưu thông trên đường.
ăn-cắp, Nhật-Bản, người-Việt, biển, thông-báo, mất-trộm, siêu-thị, giày, ô, Thái, Hàn
“Hoa ô" nở rộ trên đường phố Nhật Bản
Do vậy, ở hầu hết các tòa nhà của Nhật đều có giá để ô cho khách, Vào những ngày mưa, những giá này luôn trong tình trạng đầy ắp. Thi thoảng, cũng có những giá để ô có móc khóa, do đôi khi cũng xảy ra tình trạng bí quá mà người ta cầm nhầm hay cố tình ăn cắp ô của nhau.  
Hạnh Nguyên

Ý kiến bạn đọc (12)
MINH2 giờ trước
Ăn cắp thì phải gọi là ăn cắp. Sao lại cố tình sửa là " cố tình nhầm ".
Milo2 giờ trước
Tật xấu của chúng ta đã xuất cảnh ra nước ngoài nhiều quá. Nếu một khi bạn bè nước ngoài hỏi, thì chúng ta phải trả lời như thế nào? Xin các bạn cho ý kiến.
tokyo2 giờ trước
Thường thì giờ lao động phổ thông Việt Nam sang Nhật làm nhiều, trình độ nhận thức của họ quả thực chưa cao do vậy chuyện trộm cắp này là ý thức một số người chưa tốt, con sau làm rầu nồi canh :(((
Dung Anh6 giờ trước
Có cảm giác không dám ra đường nữa. Xấu hổ quá.
Tinh Anh5 giờ trước
Thật là đáng xấu hổ cho người Việt.
P B5 giờ trước
"Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng đây có thể chỉ là nội quy của một khu nhà trọ gồm nhiều người Việt sinh sống tại Nhật.", nên sâu chuỗi lại các sự kiện thì sẽ có câu trả lời.
thuvietso5 giờ trước
Những con người được sàng lọc tuyển chọn để được sang nc bạn lđ và học tập những cái hay cái đẹp của đất nc bạn.k ngờ đưa sang nc bạn toàn là kẻ trộm căp làm xấu mặt cho VN
Duong Thao Huong4 giờ trước
Xấu hổ vô cùng các bạn ơi, các bạn may mắn được đi ra nước ngoài lao động và học tập, đừng mang cái văn hóa xấu đó mà thực hành ở các nước văn minh, biết rằng đây chỉ là số ít mang văn hóa xấu đó, nhưng các bạn đang đại diện cho văn hóa Việt ở nước ngoài đó.
hoang john4 giờ trước
sự việc nghiêm trọng và trên diện rộng rồi. đề nghị cấp có thẩm quyền có các hành động cụ thể đối ngoại (nhận trách nhiệm vói nước sở tại) và đối nội (giáo dục, chế tài) ngay lập tức chứ ra nước ngoài bây giờ nhục lắm, chưa kể ảnh ...
Tắt Huỳnh Quang3 giờ trước
Buồn, hài
vương cường3 giờ trước
ý thức của một số người việt nam thật đáng xấu hổ.
sanu4 giờ trước
Ai ăn cắp vặt , ai ở dơ nhất , các bạn đón xem , những thói hư tật xấu ấy luôn hiện diện tại các công ty , xí nghiệp .... họ có thể lấy bất lỳ thứ gì miễn bán ra tiền được thì họ trộm , dường như trộm vặt + ở dơ là tập quán của họ ấy sao ? Một số bạn làm xấu đi hình ảnh đất nước, con người Việt Nam, mấy bạn đã hủy hoại uy tín dân tộc tạo sự kinh khi của người nước ngoài đối với người Việt Nam - 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét