35 triệu tỷ đô la Zimbabwe chỉ đổi được 1 USD

35 triệu tỷ đô la Zimbabwe chỉ đổi được 1 USD

Ngân hàng trung ương Zimbabwe mới đây công bố quyết định cho phép người dân đổi tiền đô la nội sang ngoại tệ - đô la Mỹ với tỷ giá 35 triệu tỷ đô Zimbabwe lấy 1 USD.

Tờ tiền mệnh giá lớn nhất Zimbabwe - 100 nghìn tỷ đô la

Theo Tổng thống Robert Mugabe, quyết định thực hiện việc đổi hàng triệu tỷ đô la Zimbabwe để lấy một 1 đô la Mỹ vào tuần tới nằm trong nỗ lực loại bỏ đồng tiền vô giá trị ở đất nước này. Kể từ năm 2009, Zimbabwe đã bắt đầu cho phép sử dụng tiền ngoại tệ là đô la Mỹ và rand Nam Phi sau khi rơi vào tình trạng siêu lạm phát hồi năm 2008.

Vào thời gian đỉnh điểm của khủng hoảng kinh tế, lạm phát năm 2008, giá cả tăng ít nhất là gấp hai lần mỗi ngày. Người dân phải mang cả túi nhựa to để đựng tiền đi mua những thực phẩm thiết yếu như bánh mỳ hay sữa.

Ngân hàng dự trữ Zimbabwe cho hay, bắt đầu từ thứ Hai (15/1), khách hàng còn giữ tiền đô la Zimbabwe trước thời điểm tháng 3 năm 2009 có thể tới ngân hàng để làm lại giao dịch, chuyển đổi sang đồng đô la Mỹ. Thời hạn đổi tiền kéo dài đến hết tháng Chín.

Những tài khoản ngân hàng có số dư từ 0 đến 175 triệu tỷ đô Zimbabwe sẽ được trả 5 USD. Những tài khoản từ 175 triệu tỷ đô Zimbabwe trở lên sẽ được trả theo tỷ giá 35 triệu tỷ đô Zimbabwe đổi 1 USD.

Đến nay, tờ tiền cuối cùng có mệnh giá cao nhất được chính phủ Zimbabwe in ra là 100 nghìn tỷ đô la vào năm 2008. Dù vậy, nó vẫn không đủ để trả tiền vé xe bus.

Ngân hàng dự trữ Zimbabwe cho biết những ai còn giữ đồng tiền cũ vẫn có thể mang đến ngân hàng để đổi thành đô la Mỹ theo mức quy đổi cứ 1 USD đổi lấy 250 nghìn tỷ đô la Zimbabwe, tương đương cứ 100 nghìn tỷ đô la Zimbabwe đổi được 40 cent Mỹ.

Hiện Ngân hàng trung ương Zimbabwe đã dành riêng 20 triệu USD để đổi cho những tài khoản còn giữ đồng tiền cũ.

Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ trang điện tử của tờ Telegraph (Anh), một nhật báo khổ rộng phát hành buổi sáng hàng ngày tại Vương quốc Anh và nhiều quốc gia khác.

Hoàng Dung (lược dịch)

http://infonet.vn/35-trieu-ty-do-la-zimbabwe-chi-doi-duoc-1-usd-post166558.info

Lạm phát phi mã, Zimbabwe thu hồi đồng nội tệ

Cập nhật lúc 08:17 13/06/2015

KTĐT - Theo The Guardian, Ngân hàng T.Ư Zimbabwe sẽ thu hồi đồng nội tệ từ ngày 15/6 – 30/9 nhằm đối phó với tình trạng siêu lạm phát, lúc đỉnh điểm là 500 tỷ phần trăm.

Theo đó, các tài khoản ngân hàng có số dư từ 0 đến 175 triệu tỷ USD Zimbabwe sẽ được đổi thành 5 USD. Người dân Zimbabwe bắt đầu sử dụng ngoại tệ từ năm 2009, sau khi đồng nội tệ bị sụp đổ bởi siêu lạm phát. Đồng nội tệ với mệnh giá cao kỷ lục 100.000 tỷ từng được phát hành vào năm 2008.

http://www.ktdt.vn/quoc-te/tin-tuc/2015/06/8102cc55/lam-phat-phi-ma-zimbabwe-thu-hoi-dong-noi-te/