Sau khi gặp Đức giáo hoàng Francis, Chủ tịch Raul Castro tuyên bố sẽ trở lại giáo hội
"Tôi xuất thân từ đảng Cộng sản Cuba, là đảng không cho phép các đảng viên theo đạo, nhưng bây giờ chúng tôi đã bỏ cấm đoán này, đó là một bước quan trọng". (I am from the Cuban Communist Party, that doesn't allow (religious) believers, but now we are allowing it, it's an important step).
Ông tuyên bố:
“Tôi rất bị đánh động khi rời cuộc gặp gỡ nầy, bởi sự khôn ngoan, đức khiêm tốn, và những nhân đức của ngài, điều mà chúng ta đều biết rõ. Tôi đã đọc tất cả những bài diễn văn và các văn kiện của Đức Giáo Hoàng, và tôi nói với Thủ Tướng rằng nếu Đức Giáo Hoàng tiếp tục con đường đó, tôi sẽ trở lại cầu nguyện và tôi sẽ trở về với giáo hội, và tôi không nói đừa đâu.” (if the pope continues this way, I will go back to praying and go back to the church, and I'm not joking).
Ông nói tiếp:
"Tôi xuất thân từ đảng Cộng sản Cuba, là đảng không cho phép các đảng viên theo đạo, nhưng bây giờ chúng tôi đã bỏ cấm đoán này, đó là một bước quan trọng". (I am from the Cuban Communist Party, that doesn't allow (religious) believers, but now we are allowing it, it's an important step).
Sáng chúa nhật 10.5.2015, ĐGH Francis đã tiếp và hội kiến riêng hơn 50 phút đồng hồ với Chủ tịch Nhà Nước Cuba, Ông Raul Castro.
Khi đến gần cửa thư phòng của ĐGH cạnh Đại thính đường Phaolô 6, Chủ tịch Castro đã được Đức TGM Georg Gaenswein, Chủ tịch Phủ Giáo Hoàng, Đức TGM Angelo Becciu Phụ tá Quốc vụ khanh và Đức TGM ngoại trưởng Gallagher tiếp đón.
Sau cuộc hội kiến thân mật, ĐGH và Chủ tịch Castro tiến sang sảnh đường nhỏ gần đó để gặp gỡ đoàn tùy tùng của Chủ tịch gồm 10 người, trong đó có Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, ngoại trưởng và đại sứ Cuba cạnh Tòa Thánh.
Nhân dịp này, Chủ tịch Castro đã tặng ĐGH mề-đay quí giá kỷ niệm Nhà Thờ chính tòa thủ đô La Habana và một bức tranh nghệ thuật hiện đại diễm tả Thánh Giá lớn gồm những mảnh của các con thuyền chất lên nhau, trước đó có một người di dân đang cầu nguyện.
Họa sĩ Cuba Kcho, tác giả bức tranh, cũng có mặt và giải thích cho ĐGH rằng ông đã lấy hứng từ nỗ lực của ngài lưu ý thế giới về những vấn đề của người di dân và tị nạn, từ cuộc viếng thăm nổi tiếng của ngài tại đảo Lampedusa, cực nam Italia.
Về phần ĐGH, ngài tặng Chủ tịch Castro cuốn Tông Huấn “Niềm Vui Phúc Âm” và một huy hiệu lớn diễn tả thánh Martino đang lấy áo khoác chùm cho người nghèo khổ bị giá lạnh.
Phòng báo chí Tòa Thánh cho biết trong cuộc hội kiến riêng, Chủ tịch Castro đã cám ơn ĐGH vì ngài đã giữ vai trò tích cực trong việc cải tiến quan hệ giữa Cuba và Hoa Kỳ; ông cùng bày tỏ với ngài tâm tình của nhân dân Cuba đang chờ đợi và chuẩn bị cho cuộc viếng thăm của ngài tại Cuba vào tháng 9 tới đây.
http://www.bacaytruc.com/index.php?option=com_content&view=article&id=5890:-sau-khi-gp-gh-francis-ch-tch-raul-castro-tuyen-b-s-tr-li-giao-hi&catid=34:din-an-c-gi&Itemid=53
Đức Giáo Hoàng Francis (trái) nói chuyện với Chủ Tịch Raul Castro
của Cuba. (Hình: Gregorio Borgia/AFP/Getty Images)
“Ông Raul Castro cám ơn Đức Giáo Hoàng về sự trung gian giữa Cuba và Mỹ,” theo lời phát ngôn viên Vatican, Đức Ông Federico Lombardi.
Vatican City (AFP) - Chủ tịch nhà nước Cuba, ông Raul Castro, gặp Đức Giáo Hoàng Francis tại Tòa Thánh Vatican hôm Chủ Nhật và ngỏ lời cám ơn vì ngài đã đóng vai trò trung gian giúp có sự hòa giải lịch sử giữa Havana và Washington, đồng thời cho biết ông có thể trở lại đạo trong thời gian tới, theo lời một phát ngôn viên của Đức Giáo Hoàng.
Đức Giáo Hoàng Francis (trái) nói chuyện với Chủ Tịch Raul Castro
của Cuba. (Hình: Gregorio Borgia/AFP/Getty Images)
“Ông Raul Castro cám ơn Đức Giáo Hoàng về sự trung gian giữa Cuba và Mỹ,” theo lời phát ngôn viên Vatican, Đức Ông Federico Lombardi.
Đức Giáo Hoàng Francis đóng vai trò quan trọng trong các cuộc thương thảo bí mật giữa Mỹ và Cuba, vốn dẫn đến lời loan báo bất ngờ hồi Tháng Mười Hai năm ngoái rằng hai nước sẽ tìm cách tái lập quan hệ ngoại giao sau hơn 50 năm căng thẳng.
Trong cuộc gặp gỡ, ông Castro tặng Đức Giáo Hoàng một bức tranh do họa sĩ Cuba Kcho vẽ, với nội dung về hiểm nguy mà người di dân trên biển gặp phải - một đề tài rất được Đức Giáo Hoàng quan tâm.
Đức Giáo Hoàng cũng đáp lại bằng cách trao tặng ông Castro một huy hiệu của thánh Saint Martin de Tours, một vị thánh người Pháp đã từng cởi áo khoác của mình để trao cho người hành khất, và kêu gọi mọi người hãy giúp đỡ kẻ nghèo khó.
Ông Castro, với sự tháp tùng của ông Bruno Rodriguez Parrilla, ngoại trưởng Cuba, đã có cuộc họp riêng kéo dài một giờ với Đức Giáo Hoàng.
Cuộc nói chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha này được Tòa Thánh Vatican miêu tả là “rất thân mật.”
Ông Castro cho hay ông rất xúc động về sự khiêm tốn và cảm thông của Đức Giáo Hoàng, hứa sẽ tham dự tất cả các buổi thánh lễ do Đức Giáo Hoàng Francis chủ tọa khi ngài viếng thăm Cuba vào Tháng Chín tới đây.
“Tôi đọc hết các bài giảng của Đức Thánh Cha,” ông Castro cho hay, nói thêm rằng nếu Đức Giáo Hoàng “tiếp tục có những phát biểu như thế này, sẽ có một ngày tôi cầu nguyện trở lại và trở về với Giáo Hội Công Giáo. Và tôi không nói giỡn điều này.”
Tòa Thánh Vatican hồi tháng qua loan báo rằng Đức Giáo Hoàng Francis sẽ viếng thăm Cuba trong Tháng Chín, và sẽ là vị giáo hoàng thứ ba đến đây kể từ cuộc viếng thăm của Đức Giáo Hoàng John Paul II vào năm 1998 và Đức Giáo Hoàng Benedict XVI năm 2012.
Đức Giáo Hoàng John Paul II khi đó kêu gọi, “Cuba hãy mở cửa đến với thế giới bên ngoài, để thế giới bên ngoài mở cửa cho Cuba,” ngài nói, hai năm sau khi tiếp Fidel Castro tại Vatican.
Tòa Thánh Vatican thường xuyên kêu gọi hủy bỏ các lệnh cấm vận của Mỹ đối với Cuba, trong lúc mạnh mẽ ủng hộ giáo hội Công Giáo ở Cuba và yêu cầu chính quyền Havana phải thả các tù chính trị, nhiều người trong số này theo đạo Công Giáo.
Cùng lúc đó, Tòa Thánh Vatican cũng giữ khoảng cách với những người Cuba lưu vong, phần lớn tập trung ở Miami, tiểu bang Florida, vốn từ lâu nay vẫn khuyến khích việc lật đổ chế độ Cộng Sản ở Havana. (V.Giang)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=207079&zoneid=1#.VVICKY6qqko
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét