Dân Texas có thể tự do đeo súng ngắn ngoài đường
Người dân Texas hiện có thể mang súng ngắn nơi công cộng mà không cần giấy phép hoặc kiểm tra lý lịch và đào tạo mà nhà nước yêu cầu trước đó. Những người ủng hộ quyền sử dụng súng đã ca ngợi luật mới của tiểu bang - được những người ủng hộ gọi là "hành động mang tính hiến pháp" - vì đã loại bỏ những gì họ coi là gánh nặng không công bằng đối với các chủ sở hữu súng.
Người dân Texas nay được mang súng ra
đường mà không cần giấy phép - Ảnh: CNN
Người Texas đã được chính thức hợp pháp cho phép mang súng trường nơi công cộng mà không cần giấy phép hay qua một lớp huấn luyện sử dụng súng nào, kể từ tháng Chín này.
Nhưng luật mới, có hiệu lực hôm thứ Tư 31/8/2021, đã bị những người chỉ trích. Các nhóm an toàn súng phản đối việc mang theo người không phép. Và nhiều quan chức thực thi pháp luật, bao gồm Cảnh sát trưởng Dallas Eddie Garcia và Doug Griffith, chủ tịch Hiệp hội Cảnh sát Houston, đã nói rằng điều đó sẽ khiến công việc của các sĩ quan cảnh sát trở nên nguy hiểm hơn.
Texas là một trong số các bang nới lỏng luật súng
Tuy nhiên, cơ quan lập pháp đảng Cộng hòa chiếm đa số của bang đã thông qua luật vào đầu năm nay và Thống đốc Đảng Cộng hòa Greg Abbott đã ký vào mùa hè.
"Các chính trị gia từ cấp liên bang đến cấp địa phương đã đe dọa tước súng từ những công dân tuân thủ luật pháp - nhưng chúng tôi sẽ không để điều đó xảy ra ở Texas", Abbott nói trong một tuyên bố hồi tháng 6 khi ông ký dự luật cấm mang súng và sáu luật khác về súng. .
Ông nói thêm: “Texas sẽ luôn dẫn đầu trong việc bảo vệ Tu chính án thứ hai, đó là lý do tại sao chúng tôi xây dựng rào cản xung quanh quyền sử dụng súng trong phiên họp này.
Phiên họp lập pháp là phiên họp đầu tiên kể từ một số vụ xả súng hàng loạt ở Texas, bao gồm một vụ tại El Paso Walmart, trong đó một tay súng có động cơ chủng tộc đã giết chết 23 người.
Giờ đây, Bang Lone Star tham gia một loạt các bang khác đã nới lỏng hoặc loại bỏ các yêu cầu cấp phép trong năm nay. Các bang đó bao gồm Iowa, Montana, Wyoming, Utah và Tennessee.
Kiểm tra lý lịch sẽ không cần thiết để mang theo một khẩu súng ngắn
Luật mới cho phép bất kỳ ai từ 21 tuổi trở lên được mang theo một khẩu súng ngắn, trừ khi họ có tiền án bạo lực hoặc bị pháp luật cấm. Nhưng việc kiểm tra lý lịch có thể gắn cờ không đủ tiêu chuẩn như vậy không còn cần thiết để mang theo một khẩu súng ngắn.
Hầu hết cư dân trước đây được yêu cầu phải có giấy phép mang súng ngắn, theo The Texas Tribune. Quá trình này bao gồm lấy dấu vân tay, đào tạo từ bốn đến sáu giờ, thi viết và kiểm tra trình độ bắn súng.
https://www.vietnamngaymai.com/node/59150
Dịch từ: https://www.npr.org/2021/09/02/10336...tutional-carry
Người dân Texas nay được mang súng nơi công cộng không cần giấy phép
Thứ Năm, 02/09/2021 (CAO) Hôm 2-9, CNN đưa tin người dân bang Texas (Mỹ) hiện có thể công khai mang theo súng ở nơi công cộng mà không cần giấy phép hoặc được đào tạo sử dụng súng. Cảnh sát cho biết luật mới khiến công việc đảm bảo trị an của họ khó thực hiện hơn.
Theo đó, một đạo luật ủng hộ súng mới ở Texas có hiệu lực hôm 1-9 cho phép hầu hết người dân Texas sở hữu hợp pháp một loại súng có thể mang nó công khai nơi công cộng mà không cần xin giấy phép hoặc phải trải qua quá trình đào tạo, một biện pháp mà các chuyên gia cho rằng sẽ gây khó khăn hơn cho cơ quan thực thi pháp luật để bảo vệ cộngg đồng khỏi bạo lực súng đạn.
Đạo luật gây tranh cãi có tên "mang theo hiến pháp" là đạo luật mới nhất trong một loạt dự luật ủng hộ súng mà các nhà lập pháp bang đã thông qua trong năm nay khi các vụ bạo lực súng đạn gia tăng ở Texas và trên toàn quốc.
Số vụ xả súng ở Texas, không bao gồm các vụ tự tử, đã tăng 14% trong năm nay với khoảng 3.200 vụ nổ súng so với cùng kỳ năm 2020.
Số liệu cho thấy các vụ bạo lực do súng đạn trong năm nay tăng 50% so với cùng kỳ năm 2019, năm chứng kiến 2.100 vụ nổ súng.
Andrew Karwoski, chuyên gia chính sách tại Everytown for Gun Safety, tổ chức phòng chống bạo lực súng lớn nhất tại Everytown, cho biết: “Ở Texas, việc bãi bỏ hoàn toàn giấy phép là một thay đổi triệt để. Nó cho phép hầu hết mọi người mang súng ngắn ở nơi công cộng, không được hỏi, không được kiểm tra lý lịch hay huấn luyện an toàn là một điều thực sự rất nguy hiểm".
Các nhà hoạt động bảo thủ đã vận động hành lang cho các đề xuất không được phép trong nhiều năm, nhưng chúng đã bị đình trệ trong ba phiên họp lập pháp vừa qua.
Thống đốc Greg Abbott đã ký dự luật – được Hạ viện bang đã thông qua trong một cuộc bỏ phiếu 82-62 - thành luật vào tháng 6 bất chấp sự phản đối của đảng Dân chủ, một số nhà lãnh đạo chính sách và những người ủng hộ việc kiểm soát súng.
Cảnh sát trưởng Dallas, Eddie Garcia, cho biết việc mọi người được mang theo súng khiến các sĩ quan khó phân biệt "kẻ tốt có súng với kẻ xấu có súng".
Frank Straub, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Ứng phó Bạo lực Hàng loạt tại Quỹ Cảnh sát Quốc gia cho biết: “Sở hữu một khẩu súng và có thể dùng súng một cách an toàn không chỉ đòi hỏi sự quen thuộc với hệ thống vũ khí mà còn phải có trình độ thành thạo…".
Anh Duy
https://congan.com.vn/quoc-te/thoi-su-quoc-te/dan-texas-nay-duoc-mang-sung-noi-cong-cong-khong-can-giay-phep_119338.html
Nhưng luật mới, có hiệu lực hôm thứ Tư 31/8/2021, đã bị những người chỉ trích. Các nhóm an toàn súng phản đối việc mang theo người không phép. Và nhiều quan chức thực thi pháp luật, bao gồm Cảnh sát trưởng Dallas Eddie Garcia và Doug Griffith, chủ tịch Hiệp hội Cảnh sát Houston, đã nói rằng điều đó sẽ khiến công việc của các sĩ quan cảnh sát trở nên nguy hiểm hơn.
Texas là một trong số các bang nới lỏng luật súng
Tuy nhiên, cơ quan lập pháp đảng Cộng hòa chiếm đa số của bang đã thông qua luật vào đầu năm nay và Thống đốc Đảng Cộng hòa Greg Abbott đã ký vào mùa hè.
"Các chính trị gia từ cấp liên bang đến cấp địa phương đã đe dọa tước súng từ những công dân tuân thủ luật pháp - nhưng chúng tôi sẽ không để điều đó xảy ra ở Texas", Abbott nói trong một tuyên bố hồi tháng 6 khi ông ký dự luật cấm mang súng và sáu luật khác về súng. .
Ông nói thêm: “Texas sẽ luôn dẫn đầu trong việc bảo vệ Tu chính án thứ hai, đó là lý do tại sao chúng tôi xây dựng rào cản xung quanh quyền sử dụng súng trong phiên họp này.
Phiên họp lập pháp là phiên họp đầu tiên kể từ một số vụ xả súng hàng loạt ở Texas, bao gồm một vụ tại El Paso Walmart, trong đó một tay súng có động cơ chủng tộc đã giết chết 23 người.
Giờ đây, Bang Lone Star tham gia một loạt các bang khác đã nới lỏng hoặc loại bỏ các yêu cầu cấp phép trong năm nay. Các bang đó bao gồm Iowa, Montana, Wyoming, Utah và Tennessee.
Kiểm tra lý lịch sẽ không cần thiết để mang theo một khẩu súng ngắn
Luật mới cho phép bất kỳ ai từ 21 tuổi trở lên được mang theo một khẩu súng ngắn, trừ khi họ có tiền án bạo lực hoặc bị pháp luật cấm. Nhưng việc kiểm tra lý lịch có thể gắn cờ không đủ tiêu chuẩn như vậy không còn cần thiết để mang theo một khẩu súng ngắn.
Hầu hết cư dân trước đây được yêu cầu phải có giấy phép mang súng ngắn, theo The Texas Tribune. Quá trình này bao gồm lấy dấu vân tay, đào tạo từ bốn đến sáu giờ, thi viết và kiểm tra trình độ bắn súng.
https://www.vietnamngaymai.com/node/59150
Dịch từ: https://www.npr.org/2021/09/02/10336...tutional-carry
Người dân Texas nay được mang súng nơi công cộng không cần giấy phép
Thứ Năm, 02/09/2021 (CAO) Hôm 2-9, CNN đưa tin người dân bang Texas (Mỹ) hiện có thể công khai mang theo súng ở nơi công cộng mà không cần giấy phép hoặc được đào tạo sử dụng súng. Cảnh sát cho biết luật mới khiến công việc đảm bảo trị an của họ khó thực hiện hơn.
Theo đó, một đạo luật ủng hộ súng mới ở Texas có hiệu lực hôm 1-9 cho phép hầu hết người dân Texas sở hữu hợp pháp một loại súng có thể mang nó công khai nơi công cộng mà không cần xin giấy phép hoặc phải trải qua quá trình đào tạo, một biện pháp mà các chuyên gia cho rằng sẽ gây khó khăn hơn cho cơ quan thực thi pháp luật để bảo vệ cộngg đồng khỏi bạo lực súng đạn.
Đạo luật gây tranh cãi có tên "mang theo hiến pháp" là đạo luật mới nhất trong một loạt dự luật ủng hộ súng mà các nhà lập pháp bang đã thông qua trong năm nay khi các vụ bạo lực súng đạn gia tăng ở Texas và trên toàn quốc.
Số vụ xả súng ở Texas, không bao gồm các vụ tự tử, đã tăng 14% trong năm nay với khoảng 3.200 vụ nổ súng so với cùng kỳ năm 2020.
Số liệu cho thấy các vụ bạo lực do súng đạn trong năm nay tăng 50% so với cùng kỳ năm 2019, năm chứng kiến 2.100 vụ nổ súng.
Andrew Karwoski, chuyên gia chính sách tại Everytown for Gun Safety, tổ chức phòng chống bạo lực súng lớn nhất tại Everytown, cho biết: “Ở Texas, việc bãi bỏ hoàn toàn giấy phép là một thay đổi triệt để. Nó cho phép hầu hết mọi người mang súng ngắn ở nơi công cộng, không được hỏi, không được kiểm tra lý lịch hay huấn luyện an toàn là một điều thực sự rất nguy hiểm".
Các nhà hoạt động bảo thủ đã vận động hành lang cho các đề xuất không được phép trong nhiều năm, nhưng chúng đã bị đình trệ trong ba phiên họp lập pháp vừa qua.
Thống đốc Greg Abbott đã ký dự luật – được Hạ viện bang đã thông qua trong một cuộc bỏ phiếu 82-62 - thành luật vào tháng 6 bất chấp sự phản đối của đảng Dân chủ, một số nhà lãnh đạo chính sách và những người ủng hộ việc kiểm soát súng.
Cảnh sát trưởng Dallas, Eddie Garcia, cho biết việc mọi người được mang theo súng khiến các sĩ quan khó phân biệt "kẻ tốt có súng với kẻ xấu có súng".
Frank Straub, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Ứng phó Bạo lực Hàng loạt tại Quỹ Cảnh sát Quốc gia cho biết: “Sở hữu một khẩu súng và có thể dùng súng một cách an toàn không chỉ đòi hỏi sự quen thuộc với hệ thống vũ khí mà còn phải có trình độ thành thạo…".
Anh Duy
https://congan.com.vn/quoc-te/thoi-su-quoc-te/dan-texas-nay-duoc-mang-sung-noi-cong-cong-khong-can-giay-phep_119338.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét