Con trai tốt nghiệp phổ thông

Con trai tốt nghiệp phổ thông

Tran Thu Hang đang cảm thấy tự hào.
GRADUATION
It's just the start of a new journey🛤
But it's a great sense of fullfilement 🤗: the rewards of his year and year works, the compensation of hundreds of miles that his mom drove him to school and exams...
And more importantly, it's a great sense of self-confidence: yes, he can make it, he can success, he is confident to his new journey 👌👌

Vậy là nó đã tốt nghiệp loại ưu, bắt đầu một hành trình mới.
Cảm giác toại nguyện sau những năm đèn sách, sau những chặng đường mẹ nó chở nó đến trường, chở nó đi thi...
Và quan trọng hơn là cảm giác tự tin: nó làm được, nó có thể thành công. Nó tự tin bước đi tiếp








CAN A TEEN ENJOY LIFE WITHOUT A SMART PHONE?

Con trai đi nghỉ hè với bạn. Mẹ nó gửi whatsapp buổi sáng:

- hello, con đến nơi chưa?
Vài tiếng sau, mẹ nó nhận được tin nó trả lời:
- Rùi
Đấy là tất cả hội thoại ngày thứ nhất.

Ngày thứ hai, mở mắt ra mẹ nó lại nhắn tin:
- Coucou, thế nào rồi?
- Gửi ảnh cho mẹ nhé.
Tin nhắn một đi ko trở lại. Whatsapp còn báo tin nhắn chưa được đọc cơ.

Và rồi hôm sau mẹ nó nhận được cái email nó gửi thế này:

"Chào mẹ,
Con trả lời mẹ bằng email vì điện thoại con hỏng rồi. Con làm rơi dt khi nhảy với bạn và màn hình vỡ rồi, giờ chỉ đọc được tin nhưng ko trả lời được.

Điều hệ lụy phiền nhiễu là con phải liên hệ với mẹ qua email và con ko nghe được nhạc.

Điều tốt đẹp là con " loại bỏ" được điện thoại, và hưởng thụ kỳ nghỉ hè, giành thời gian với lũ bạn thay vì với cái đt.

Mẹ thấy đấy, con có thể sống mà ko cần đt.

Con sẽ gửi thư cho mẹ hai ngày một lần để thông báo tình hình của con.

Tóm lại, con khỏe, ăn ngon, kỳ nghỉ thú vị. Về ảnh, mẹ biết là con chẳng bao giờ chụp ảnh. À mà con có 1 cái trong máy tính. Sẽ cho mẹ xem.

Thế nhá, cho mẹ an tâm 😄

Quỉ con của mẹ"

---
Salut mom,

je te répond par cette email car il y a eu un problème avec mon téléphone : je l'ai cassé en dansant (oui, c'est con), le téléphone marche encore mais l'écran tactile ne fonctionne plus, c'est à dire que quand je touche à mon écran, il ne réagit pas. Le mauvais côté dans tous ça, c'est que je ne peux que te communiquer via par email maintenant, et je ne peux plus mettre de la musique. Le bon côté, c'est que je vais faire un désintox de téléphone, et ça va me faire des vrais vacances. (on passe du temps avec ses copains au lieu avec le téléphone)

Je peux survire sans téléphone, je t'enverra un email tous les deux jours pour mon état.

Bref, dans tous les cas, je passe de très bonne vacances, je vais bien, je mange bien, enfaite, je mange mieux ici :))))). et pour les photos, je les prends jamais, mais j'ai une photo dans mon ordinateur donc …

sur ceux, paix à ton âme :)))))

Ton démon